ネット繋がりました No.0376

先生と一緒にインターネットTVにでるよ！良かったら見に来てね！
今月２８日だよ！！千円で入場できるらしいよ！
お土産もたくさんあるだって！

これだう！クリック


何でもコヤシからもプレゼント考えておくね！


・・・


ご無沙汰しています、
ネットの繋がるところに戻ってきた廣田です。


・・・


タイでも、最近はFBが大流行りです。

タイ人の友達が、
ヒロタ、FBやってる？と聞いてきました。

「やってないよ」、と私。

「なんでやらない？」とタイ人。

「ブログやってるから」

「どんなブログ？」

「何でもコヤシ・・・って言ってもわからないな、
　うーん、タイ語で言うと、、、、

　何でもはアライカダイだな、コヤシは、、、、
　肥料か、キー（うんこ）、
　うん、アライカダイ・キー（全部ウンコ）かな」


「？？？」

混乱しています。


・・・


「何でウンコと名付ける？」


私は一生懸命説明しました。


「いやいや、ウンコじゃなくて、
　人生いろいろあるでしょ？人とか、社会とか、
　出来事とか、こうやってタイにくる事とか。
　で、それはみんな、無駄なものじゃなくて、
　肥料になるという・・・」


「タイ？人間？ウンコ？」


理解が出来ないようです。
まだ混乱しています。

私は面倒くさくなってきました。


「まあ、とにかく、こういう事だよ。
　チーウィットコン・アライカダイ・キー。
　（人生みんなうんこ）」



・・・



その後、タイ語を話せる
日本人が私のところへ来て、、、

「あの、なんかみんな、怒ってますよ。
　廣田さんが”タイ人はみんなクソだ”って
　言ったとかって・・・」

横のタイ人も、片言の日本語で、

「ヒロタ、ココロ、ワルイ。ココロ、クロイ」

と言ってます。


いや、あの、、、
もういいっす。



・・・



２８日、良かったら見に来てね！
平日だけどね（ニヤリ）

これだう！クリック